martes, 13 de octubre de 2015

Sin era y jamás: te espero en mi sueño, reseña de Anabel Sáiz Ripoll



Fuente: Voces de las dos orillas


"Sin era y jamás": "...te espero en mi sueño".


Por Anabel Sáiz Ripoll



Sin era y jamás,
María García Esperón -Enrique Pérez Díaz
ilustraciones Dagoberto Fuetes,
Enlace Editorial, Colombia, 2015 (El Tren Dorado)

Si no soy el antes ni soy el nunca, soy el ahora y el siempre. Es, precisamente,  el mensaje que se percibe en el título de este poemario, escrito a cuatro manos, que evoca historias de amor que puede que nunca hayan sucedido o puede que se estén celebrando ahora mismo o quizá casi vayan a florecer, justo en el momento en que el lector abra el libro y empiece a leer. Será entonces cuando Sin era y jamás adquiera el significado atemporal que le han querido imprimir sus autores.
A lo largo de 15 poemas, de aire modernista, algunos; evocador otros; mágico y sensual muchos, y legendario, otros, se van desgranando nuevas-viejas historias de amor. Los protagonistas son seres de la memoria, de la infancia, del corazón, del lugar donde siguen habitando los sueños. Son príncipes, princesas, dragones y unicornios. Los sentimientos son de nostalgia, de anhelos compartidos, de búsquedas, de certezas a medias. Los caminos son hacia dentro, hacia uno mismo porque, en realidad, la búsqueda del ser humano, la magia, el hechizo y la evocación le conduce, siempre e inexorablemente, hacia su propia esencia.
Como leemos en el poema inagural todos, sin exclusión, "somos viajeros de un mismo verso" y, en ese viaje, nos iremos encontrando y separando porque "[..] ¿qué es la distancia? / para el que viaja desde el jamás / para el que encuentra en un mismo  verso / todo el misterio y el ser de amar". 
Las historias nos envuelven con su atmósfera tenue y rumorosa. "La princesa Anhelo y el príncipe Esquivo" que desean encontrarse, pero son incapaces de hacerlo porque Esquivo no tiene respuestas y Anhelo sigue haciendo preguntas y esperando, esperando. El sueño se posa en los versos del poemario y no impide que, por ejemplo, un unicornio se enamore de una princesa y, al fin, queden los dos inmortalizados en un tapiz que, con el título "La dama y el unicornio", sigue hechizando, desde el S. XV, a todo el que lo contempla. "El príncipe Hielo" vive en una paradoja porque nota que algo le está pasando, aunque le cuesta descubrir que se ha enamorado de un rayo de sol. "La princesa Suspiro", tan parecida a la de Rubén Darío, sigue soñando y aguardando un destino que no llega porque ella misma lo rechaza. "El príncipe Sueño" sitúa al príncipe en el lugar de la princesa, de la Bella Durmiente, y le hace vivir un sueño, a la manera de Segismundo, mientras la princesa trata de despertarlo con un beso de amor para, oh prodigio, acabar soñando juntos los dos. "El Castillo de mis sueños" muestra que, después de tantos deseos de elementos materiales, lo que importa es la esencia y ese "comenzar otra vez...".
 Algo parecido le sucede a la "Princesa viajera" que busca un amor ideal que solo halla, como Bécquer, en los viajes que hace a sus sueños. De nuevo la paradoja en "Destino y Origen" condenados a no encontrarse nunca, "El hada infinito", mientras, sigue su camino y su labor que nunca se acaba porque todo es un eterno retorno. En "Barcarola", al príncipe hechizado, se le pide algo imposible, vista su trayectoria. "no mueras de amor". Y enlazando con este poema, "Vals" se convierte en nostalgia, en ausencia, en siempre errar, en recuerdo y en infinito, en no ser jamás.  En "Amanezco", se reúnen todos los anhelos de los que se hablan en los poemas porque "Amanezco a un día nuevo / en la torre de mis sueños / y nada importa si tardas, / cautivo, te espero en mi sueño...". Los dos últimos poemas "La princesa dorada" y "Un dragón blanco" siguen hablando de los sueños, de los encuentros imposibles, de los contrastes y, por supuesto, de la búsqueda del amor.
Entre gobelinos, almenas, castillos de cuento, suspiros y anhelos, los poemas de Sin era y jamás nos van sumergiendo en las eternas quimeras del ser humano, en los imposibles, en los misterios, en los secretos y en los sueños.
Y, mientras, Dagoberto Fuetes tiene la misión de ilustrar el poemario y lo hace escogiendo algunos de los personajes más importantes para inmortalizarlos en el momento en que está al punto de cambiar sus vidas porque acaban de descubrir esa sacudida brutal que es el amor.
Es difícil escribir de forma conjunta y, con seguridad, los dos autores han tenido que hacer un esfuerzo importante para aunar sentimientos y acortar distancias.
Entre versos de artes mayor, asonancias, comparaciones, adjetivos rutilantes, metáforas, paralelismos, cadencias, sones y ritmos muy marcados, los versos de Sin era y jamás van fluyendo como fluye el agua de un río en la mar, como fluyen las propias vidas.

martes, 25 de agosto de 2015

Presentan el libro Dido para Eneas. Vector Informativo


Zacatecas, Zac.- En la XV Feria Nacional del Libro Zacatecas 2015 (Fenaliz),  que organiza el Instituto Zacatecano de Cultura (IZC) “Ramón López Velarde” fue presentado el libro Dido para Eneas de  María García Esperón.
Fuente: Vector Informativo


Presentan el libro infantil “Dido para Eneas” de María García Esperón


Escrito por luisleon



Bajo el sello editorial El Naranjo el libro de literatura infantil y juvenil de la autora mexicana tuvo  los comentarios de Martha Gabriela Correa García y Darío Haro Andrade.

Martha Gabriela Correa narró de manera entretenida algunos fragmentos de los cuentos que conforman esta publicación, atrapando a los niños del Colegio Federico Froebel, que fueron los invitados especiales a esta presentación de medio día.

Apoyándose en una historia singular, Darío Haro, en su momento,  invito a los asistentes a realizar una dinámica para para poder apreciar de otra manera uno de los fragmentos que incluyen la obra de García Esperón.

La autora compartió con los niños cómo se hizo el libro, cómo surgió la idea y de qué manera fue ilustrado; también habló con su audiencia sobre cómo llegó a ser escritora y de sus demás publicaciones, lo que provocó que sus escuchas se involucraran en una amena charla

El libro está inspirado en el gusto de la autora por la historia de la Grecia antigua, Egipto y México; esta publicación basa sus historias en La Ilíada y La Odisea de Homero, y en la obra de Virgilio.

El objetivo de ésta es acercar los libros clásicos, de escritores importantes en la literatura, en un libro accesible y que cuenten esas historias de hace miles de años.

Cabe mencionar que la impresión de Dido para Eneas se tardó 14 meses porque las ilustraciones fueron muy detalladas para representar las historias de antaño.

María García Esperón cuenta en su haber con treinta libros publicados; espera presentar este libro el próximo año en Grecia y al mismo tiempo seguir escribiendo con la misma dinámica y con la misma pasión por el periodo clásico.



Dido para Eneas en la Feria Nacional del Libro Zacatecas 2015




Una presentación extraordinaria fue la que de la novela Dido para Eneas hicieron Gabriela Correa y Darío Haro en la XV Feria Nacional del Libro Zacatecas 2015. Los niños de la escuela Federico Froebel se comportaron como auténticos integrantes de una tertulia literaria al escuchar las muchas historias que encierra el libro y que plantean un recorrido por los principales mitos de la Antigüedad Clásica. Adolfo González, en nombre de la Feria entregó a los niños que más participaron libros como regalo y todos nos fuimos con la sonrisa que nos dibujaron en los labios Gabriela y Darío, ella con su vivaz narración de la historia de Dido, adaptada a niños pequeños y él con un ingenioso juego de cortar papel para ilustrar uno de los pasajes de la obra y la leyenda de la reina fenicia.
Pasear después por es joya que es Zacatecas y visitar el maravilloso Museo Zacatecano fue un regalo incomparable. ¿Volver? ¡Siempre! Gracias, Zacatecas por su hospitalidad incomparable.

Con Gaby, Darío y Dorita en una fotografía empañada de felicidad que tomó Josué
Otra foto muy feliz con Adolfo González

Con Claudia, reportera de Imagen

En la Librería Andrea se venden los libros de El Naranjo



domingo, 16 de agosto de 2015

Literatura en la escuela: una razón poética



Testimonio para el proyecto de Wilson Pérez Uribe en el Semillero de Investigación "Somos Palabra". Universidad de Antioquia. Colombia. Agosto 2015


sábado, 6 de junio de 2015

El Disco del Tiempo hacia el Norte: Visita a colegios de Chihuahua



Con Ediciones SM y los amigos que conocí en Chihuahua y con quienes devine entrañables desde el primer momento: Georgina, Óscar y Víctor, visitamos 6 colegios de la hermosa Ciudad de Chihuahua viviendo emociones relacionadas con la Historia y con el contacto con jóvenes y maestros.


Chihuahua bulle de emergía y juventud. Los mitos griegos que desgranamos en las aulas parecían dibujarse ante nosotros con una sorprendente realidad. El interés de los chicos por la trama de El Disco del Tiempo nos lleva a pensar que pronto regresaremos a la ciudad y a los colegios a seguir hablando del Laberinto y Teseo, de Ariadna y Dédalo y por supuesto, del Disco de Festos.

Georgina Castro, mediadora y promotora de lectura, me entrevistó para los programas radiofónicos La Casa del Caracol y Convivencia con las artes. Sostuvimos una interesante charla que de seguro desembocará en vibrantes proyectos en interés de los lectores infantiles y juveniles. Al caer la noche del jueves 4 de junio convivimos con la maestra Dora frente a la soberbia Catedral y pude disfrutar de la incomparable hospitalidad chihuahuense.

En la Radio con Georgina Castro




Las visitas a los colegios quedan ya para siempre en mi recuerdo. Los maestros y directores, Juan Pablo, Lucy, Laura, Xol... brindaron a través de esta visita toda una experiencia literaria a sus estudiantes. Visité exposiciones de los niños, un Museo de Antigüedades y una exhibición de objetos fabricados con material reutilizable que me dejó sorprendida.




miércoles, 3 de junio de 2015

Una verdadera experiencia literaria en el Instituto Tecnológico del Sur de Guanajuato




Como si de dar la vuelta al mundo con Phileas Fogg se tratara, pudimos cumplir la cita concertada en el Instituto Tecnológico del Sur de Guanajuato. Ajustamos vuelos y transportación terrestre, y en la estación de autobuses de Morelia, después de un trayecto panorámico por los paisajes encantados de Michoacán, llegamos a esta institución de educación superior, centrada en las ingenierías, pero donde los alumnos han descubierto el gusto por la literatura y han sido ellos quienes organizaron el encuentro Experiencias Literarias.

Con Oldair, alumno de la institución y organizador

Aprovechamos al máximo los minutos, y pudimos entablar un vibrante diálogo con Rafael Lemus, para después entrar a un auditorio colmado de jóvenes que manifestaron una actitud atenta y entusiasta en toda la exposición. Fuimos del laberinto de Knossos a Alejandría, del César a Napoleón, de Roma a Moctezuma, de la mitología griega a la mesoamericana. La lectura del capítulo XVIII de Dido para Eneas fue compartida con mucha emoción por los jóvenes y los maestros que ahí se encontraban. Quedamos hermanados en las letras y en la esperanza por trascender las situaciones que todos conocemos y llevar a nuestro país a un nuevo Renacimiento.

Con Francisco Arriaga

Con los jóvenes organizadores y el maestro Juan






miércoles, 27 de mayo de 2015

Una apuesta por los clásicos desde México a Madrid




Con Aurelio González Ovies y Santiago Montobbio

El 19 de mayo de 2015, a las 7 de la tarde, la Librería Juan Rulfo del Fondo de Cultura Económica de España, abrió sus puertas a mi proyecto "Dido para Eneas: una apuesta por los clásicos desde México". Fue un día extraordinario en muchos sentidos, uno de los principales, el contar con la destacada presencia de quienes para mí son los más grandes poetas de España de su generación. Aurelio González Ovies vino desde Asturias y Santiago Montobbio desde Cataluña a este encuentro en la palabra que fue además el primer movimiento de una especie de Cruzada. Como si de rescatar los Santos Lugares se tratara, yo estoy dispuesta a darlo todo, vida y tiempo, para que en los colegios y la sociedad en general vuelvan a sonar los nombres de los clásicos. Que vuelva a cantar la Musa la cólera de Aquiles, los trabajos de Hércules, las penalidades y viajes de Ulises, el amor de Dido por Eneas. 
Incluyo en esta entrada mi texto de presentación y las bellísimas palabras que Aurelio compuso para este empeño que con él comparto. De Santiago Montobbio diré que habló como ese ángel de inteligencia, sensibilidad y conocimiento que es, que trajo consigo el mar color de vino y el aire exquisito y cosmopolita de Barcelona y que toda mi vida agradeceré que haya venido a este pedazo de suelo de México en Madrid, como atinadamente dijo Pablo Sanz, a aportar su amistad y su palabra.
Por vía telefónica intervino al final mi amiga, la extraordinaria escritora y especialista en LIJ Anabel Sáiz Ripoll, quien como conocedora absoluta de mis libros, nos dibujó a todos una sonrisa con su peculiar don de gentes, que pudo apreciarse a través del teléfono. A ella le enviamos un abrazo simbólico pero caluroso al abrazar la bocina que nos trajo su voz desde Tarragona.
A destacar la presencia de Eloy Barajas Martín, Coordinador de Humanidades del Instituto de México en España y de mi amiga Isabel Bueno Bravo, una de las más importantes especialistas españolas en el mundo de los aztecas y la figura de Moctezuma

María García Esperón






Pablo Sánz, responsable de comunicación del FCE al inicio de la presentación

Con Eloy Barajas Martín

Con Isabel Bueno Bravo

Con Santiago Montobbio y Pablo Sanz

Un abrazo para Anabel Sáiz Ripoll


domingo, 17 de mayo de 2015

Una tarde con mucho duende en Oviedo



 

Pócimas de hada Copyright © 2009 Flower Garden is Designed by Ipietoon for Tadpole's Notez Flower Image by Dapino