lunes, 30 de mayo de 2011

Sombraluna en chino, la traducción de Jing Wu







Un poema de Sombraluna en chino, gracias a Jing Wu, que además ha prestado su voz para dar a estos versos una dimensión extraordinaria.

 Sombraluna Sombraluna
 es niña y cruzó la mar
 en una tarde de plata
 que oyó sirenas cantar.
 -Sirenas, verdesirenas
 ¿puedo quedarme a jugar?
 Me peinaré con sus peines
 y puliré su coral.
 Me aprenderé sus canciones,
 les cuidaré su rosal
 les sembraré margaritas
 en sus jardines del mar.

Niña en el mar. Denis Núñez Rodríguez (Cuba)


 

Pócimas de hada Copyright © 2009 Flower Garden is Designed by Ipietoon for Tadpole's Notez Flower Image by Dapino